1
00:00:51,077 --> 00:00:53,914
C'è uno studente,
Lee Kang-jin alla Geumwha High School.

2
00:00:55,207 --> 00:00:56,917
Non conosci Lee Kang-jin?

3
00:00:57,083 --> 00:00:59,085
Dà prestiti
privato ad altri studenti.

4
00:00:59,920 --> 00:01:02,422
Studenti delle scuole superiori prestano soldi?
/ SÌ!

5
00:01:02,798 --> 00:01:04,132
Non sto mentendo!

6
00:01:21,274 --> 00:01:22,734
Restituisci i soldi!

7
00:01:23,860 --> 00:01:25,487
Yoo Seon-ho.

8
00:01:25,612 --> 00:01:27,113
Kang Mi-na.

9
00:01:27,364 --> 00:01:28,865
Yoo In-soo.

10
00:01:29,074 --> 00:01:30,534
Lee Il Joon.

11
00:01:30,784 --> 00:01:32,244
Shin Soo Hyun.

12
00:01:32,494 --> 00:01:33,954
Lee Chan-hyung.

13
00:01:34,204 --> 00:01:35,664
Seo Hye ha vinto.

14
00:01:35,914 --> 00:01:37,374
Yoon Byung-hee.

15
00:01:40,418 --> 00:01:45,090
Affitta Accademia

16
00:02:04,359 --> 00:02:05,986
Ehi, chi?

17
00:02:06,862 --> 00:02:07,862
Perdersi lì.

18
00:02:08,488 --> 00:02:10,031
Chi?

19
00:02:10,574 --> 00:02:12,117
Non sono affari tuoi.

20
00:02:12,576 --> 00:02:16,037
Donna?
/ Lasciarsi andare!

21
00:02:16,121 --> 00:02:17,789
Ehi Ki-young, lui...

22
00:02:19,793 --> 00:02:20,961
Maledizione.

23
00:02:21,084 --> 00:02:22,419
Ehi, stronzo!

24
00:02:22,627 --> 00:02:23,879
Sai quanto costa?

25
00:02:24,296 --> 00:02:25,714
Pulito!

26
00:02:27,007 --> 00:02:29,009
Mi scusi.
/ Nessun problema.

27
00:02:29,050 --> 00:02:31,553
Pulito.
/ Nessun problema.

28
00:02:38,768 --> 00:02:39,768
Kang Jin?

29
00:02:43,940 --> 00:02:44,940
SÌ.

30
00:02:45,692 --> 00:02:46,692
Non hai fame?

31
00:02:47,986 --> 00:02:48,986
Sto bene.

32
00:02:49,112 --> 00:02:51,114
Hai fatto il tuo lavoro?

33
00:02:51,823 --> 00:02:54,618
Sei sbadato perché non è il tuo lavoro?

34
00:02:56,703 --> 00:02:57,703
No.

35
00:03:00,040 --> 00:03:01,040
E...

36
00:03:05,337 --> 00:03:08,089
...pulisci la stanza.

37
00:03:09,299 --> 00:03:10,675
Ti ammalerai più tardi.

38
00:03:26,107 --> 00:03:28,443
La scadenza è la prossima settimana.

39
00:03:31,947 --> 00:03:32,947
Vado.

40
00:03:38,161 --> 00:03:39,161
Fai attenzione lungo la strada!

41
00:03:41,209 --> 00:03:56,209
I SITI DI SLOT ONLINE PIÙ NUOVI E CONCORDANTI DEL 2023
I GIOCHI E I BONUS TI RENDONO SODDISFATTO DI GIOCARE, INOLTRE C'È UN RTP ACCURATO FINO AL 98%
Iscriviti ora su puasnyepin.net

42
00:03:56,233 --> 00:04:11,233
GIOCA SU PUAS69 e DIVENTA MILIONARIO
GIOCA FINO A SODDISFAZIONE, WD SENZA ANSIA
Trovaci su Google, digita PUAS69

43
00:04:15,240 --> 00:04:16,240
Accidenti...

44
00:04:17,242 --> 00:04:21,997
Pulisci questo posto.
Sono un cliente.

45
00:04:23,915 --> 00:04:25,750
Il posto è un disastro.

46
00:04:26,960 --> 00:04:28,795
Non posso contattare i tuoi genitori.

47
00:04:31,047 --> 00:04:32,298
Solo un giorno.

48
00:04:35,510 --> 00:04:36,510
Che cosa?

49
00:04:38,471 --> 00:04:39,514
Disconnesso.

50
00:04:40,557 --> 00:04:43,476
A causa degli interessi, è stato inadempiente.

51
00:04:50,316 --> 00:04:51,316
Qui.

52
00:04:56,239 --> 00:04:59,659
Non mi sento a mio agio nel farlo.

53
00:05:00,660 --> 00:05:05,665
È difficile guadagnarsi da vivere
prestare soldi nel quartiere.

54
00:05:05,999 --> 00:05:07,709
Devo pagare le persone.

55
00:05:08,126 --> 00:05:10,962
Non ho niente in tasca.

56
00:05:11,463 --> 00:05:13,715
Ma se il cliente non paga...

57
00:05:14,424 --> 00:05:16,384
Mi hai messo tu
in una posizione difficile.

58
00:05:19,179 --> 00:05:20,513
Difficile, vero?

59
00:05:21,681 --> 00:05:24,309
Come hai scelto questo lavoro?

60
00:05:26,811 --> 00:05:30,148
Non ho nessun altro lavoro.
/ Dannazione.

61
00:05:34,819 --> 00:05:35,819
Voglio solo aiutare.

62
00:05:38,448 --> 00:05:39,448
Mi scusi.

63
00:05:45,080 --> 00:05:47,832
Fai pagare i tuoi genitori.

64
00:05:50,293 --> 00:05:52,420
Ho bisogno di un drink.

65
00:06:16,611 --> 00:06:17,821
Sfortunato.

66
00:07:35,398 --> 00:07:36,398
Che cosa?

67
00:07:38,276 --> 00:07:39,276
Hai comprato un portachiavi?

68
00:07:41,029 --> 00:07:42,029
SÌ.

69
00:07:46,159 --> 00:07:48,077
Voglio comprare anche questo.

70
00:07:52,123 --> 00:07:53,583
Ehi, Ko Shin-ji.

71
00:07:54,125 --> 00:07:55,125
Questo è abbastanza.

72
00:07:55,460 --> 00:07:56,711
Anche tu mi metti in imbarazzo.

73
00:08:01,299 --> 00:08:02,299
EHI!

74
00:08:02,800 --> 00:08:05,261
EHI!

75
00:08:08,556 --> 00:08:10,350
Mi scusi.

76
00:08:12,477 --> 00:08:13,895
Dai.
/ Lasciami andare.

77
00:08:13,937 --> 00:08:15,355
Shin-ji.

78
00:08:39,045 --> 00:08:40,672
Sei vicino a Shin-ji?

79
00:08:41,631 --> 00:08:42,631
Che cosa?

80
00:08:42,674 --> 00:08:44,842
Pensi che ti consideri un amico?

81
00:08:48,554 --> 00:08:50,848
Fatti gli affari tuoi.

82
00:08:58,106 --> 00:08:59,983
Nam-young è un membro della Gold Society.

83
00:09:00,108 --> 00:09:02,110
Ritrovo popolare da queste parti.

84
00:09:02,735 --> 00:09:04,055
Chiediglielo se puoi
unirsi a un gruppo.

85
00:09:04,946 --> 00:09:08,241
Mi faranno entrare?

86
00:09:09,200 --> 00:09:11,744
Chi lo sa?
/ Nessuno lo sa.

87
00:09:13,204 --> 00:09:16,040
Sì, posso iscrivermi a un club.

88
00:09:16,291 --> 00:09:17,583
Aspetto!

89
00:09:19,711 --> 00:09:22,046
Nam-young, non essere così idiota.

90
00:09:22,255 --> 00:09:26,301
Ehi Ki-young, vai.

91
00:09:26,551 --> 00:09:27,551
Sei pazzo?

92
00:09:30,138 --> 00:09:32,765
Devo lavare lo spazzolone.

93
00:09:48,656 --> 00:09:49,656
Sedere.

94
00:09:50,575 --> 00:09:51,575
Bene.

95
00:09:57,415 --> 00:09:58,541
Kang Jin?

96
00:09:59,584 --> 00:10:03,629
Quando eri in seconda elementare,
Non conosci la tua posizione a scuola?

97
00:10:04,255 --> 00:10:06,424
Sembra che Man-soo non lo sappia.

98
00:10:06,799 --> 00:10:09,886
Devi dirgli la posizione.

99
00:10:12,889 --> 00:10:13,973
Amico, è carino.

100
00:10:15,224 --> 00:10:16,224
E...

101
00:10:17,393 --> 00:10:21,147
...hai fatto bene i compiti.

102
00:10:22,440 --> 00:10:24,442
Perché non sei stato così l'ultima volta?

103
00:10:25,443 --> 00:10:30,239
Gli amici devono lavorare insieme.

104
00:10:32,033 --> 00:10:33,033
Siamo tutti amici.

105
00:10:38,289 --> 00:10:39,540
Buon lavoro.

106
00:10:42,543 --> 00:10:43,836
Perché il tuo lavoro è buono...

107
00:10:45,713 --> 00:10:47,340
...ti meriti un premio.

108
00:11:17,537 --> 00:11:19,956
Questo timbro funziona bene.
/ Buon lavoro.

109
00:11:20,790 --> 00:11:22,041
Il timbro sembra buono.

110
00:11:23,376 --> 00:11:24,877
Ti timbrarò anche.

111
00:11:26,212 --> 00:11:29,173
C'è un timbro per quell'attività
molto buono? / Dammelo.

112
00:11:29,215 --> 00:11:30,883
Questo è un complimento!

113
00:11:31,342 --> 00:11:33,344
Qui.

114
00:11:41,436 --> 00:11:42,770
Sembri solo.

115
00:11:46,774 --> 00:11:47,774
Che francobollo è?

116
00:11:48,317 --> 00:11:49,569
Buon lavoro?

117
00:11:52,405 --> 00:11:53,489
Accidenti...

118
00:11:56,117 --> 00:11:57,660
Perché vai a scuola?

119
00:11:57,743 --> 00:12:00,163
Sono entrato perché non sei uscito.

120
00:12:00,788 --> 00:12:05,042
Niente mi ferma.
Ho salutato la guardia di sicurezza.

121
00:12:11,674 --> 00:12:13,843
Hai visto la busta a casa tua?

122
00:12:15,595 --> 00:12:16,595
Busta?

123
00:12:16,679 --> 00:12:20,141
Una busta come questa.

124
00:12:22,602 --> 00:12:23,936
No.

125
00:12:36,908 --> 00:12:38,034
Guardami negli occhi.

126
00:12:40,244 --> 00:12:41,284
Non l'hai visto?

127
00:12:45,791 --> 00:12:48,503
Accidenti, dov'è la busta?!

128
00:12:51,088 --> 00:12:53,174
Non l'ho mai sperimentato!

129
00:12:53,758 --> 00:12:56,844
Cerca la busta a casa.

130
00:13:01,140 --> 00:13:04,143
Trovami e chiamami.

131
00:13:05,603 --> 00:13:07,480
Rispondimi.

132
00:13:08,898 --> 00:13:09,898
SÌ.

133
00:13:28,876 --> 00:13:32,755
Se sei in seconda elementare,
devi conoscere la tua posizione.

134
00:13:33,005 --> 00:13:36,842
Hai fatto bene i compiti.

135
00:13:37,051 --> 00:13:40,846
Gli amici devono lavorare insieme.

136
00:13:41,514 --> 00:13:43,641
Ti meriti un premio.

137
00:14:30,229 --> 00:14:33,316
Hai mai visto una busta come questa a casa?

138
00:15:12,647 --> 00:15:16,359
Devo essermene dimenticato dopo
mettetelo in tasca.

139
00:15:16,859 --> 00:15:19,028
Hai dimenticato?

140
00:15:20,446 --> 00:15:23,240
Lo comprerò, quanto?

141
00:15:23,449 --> 00:15:25,743
200.000 vinte.

142
00:15:27,578 --> 00:15:28,818
Hai scelto quello che vuoi?

143
00:15:31,207 --> 00:15:32,207
È tutto ciò di cui hai bisogno?

144
00:15:34,835 --> 00:15:35,835
SÌ.

145
00:15:40,675 --> 00:15:43,969
Avresti potuto dirmelo
il tuo amico vuole pagare per questo.

146
00:15:57,858 --> 00:15:58,859
Mi scusi.

147
00:15:59,944 --> 00:16:01,237
Riguardo il negozio...

148
00:16:03,989 --> 00:16:04,989
Cosa?

149
00:16:45,114 --> 00:16:46,449
Compri cosmetici?

150
00:16:48,242 --> 00:16:49,410
Questo è un regalo.

151
00:16:50,536 --> 00:16:51,536
Da Oh Nam-young?

152
00:16:54,123 --> 00:16:55,123
SÌ.

153
00:17:05,009 --> 00:17:08,137
Che ne dici del baseball?

154
00:17:10,723 --> 00:17:11,723
Giochiamo.

155
00:17:20,441 --> 00:17:21,776
Questa è la pratica.

156
00:17:22,651 --> 00:17:23,651
Un momento.

157
00:17:33,245 --> 00:17:35,915
Non è questa la nostra uniforme scolastica?

158
00:17:41,378 --> 00:17:42,546
Sono solo vestiti normali.

159
00:17:43,088 --> 00:17:45,049
No, è chiaramente la nostra uniforme scolastica.

160
00:17:49,345 --> 00:17:52,681
Come differenziarli
dalla scarsa qualità video?

161
00:17:53,516 --> 00:17:57,645
Con gonne arruffate e spigolose,
ovviamente è la nostra uniforme scolastica.

162
00:17:58,479 --> 00:18:00,773
L'uomo sembra più vecchio di noi.

163
00:18:01,148 --> 00:18:05,110
Ha incontrato quest'uomo per soldi?

164
00:18:06,320 --> 00:18:07,320
Impossibile.

165
00:18:07,780 --> 00:18:09,060
Di cosa stai parlando?

166
00:18:19,708 --> 00:18:21,001
Questo è bellissimo.

167
00:18:22,002 --> 00:18:23,002
E' nuovo?

168
00:18:23,420 --> 00:18:24,880
E' un tuo regalo.

169
00:18:40,980 --> 00:18:44,525
Ci sono altre amiche oltre a me?

170
00:18:44,984 --> 00:18:46,610
Cosa intendi?

171
00:18:48,946 --> 00:18:50,281
Chi ti ha dato questo?

172
00:18:51,740 --> 00:18:54,159
Sei fastidioso.

173
00:19:02,334 --> 00:19:03,335
Cosa hai detto?

174
00:19:05,963 --> 00:19:07,548
Kang-jin l'ha comprato come regalo.

175
00:19:09,174 --> 00:19:10,174
Chi?

176
00:19:12,011 --> 00:19:13,011
Lee Kang Jin?

177
00:19:14,179 --> 00:19:16,265
Kang Jin?

178
00:19:17,141 --> 00:19:19,351
Dannazione, Kang-jin?

179
00:19:27,443 --> 00:19:28,444
EHI.

180
00:19:33,782 --> 00:19:35,242
Kang-jin.

181
00:19:37,536 --> 00:19:38,704
È molto buono con te.

182
00:19:41,373 --> 00:19:42,373
Devo andare.

183
00:19:54,345 --> 00:19:59,391
Come potrebbe qualcuno?
i poveri l'hanno comprato?

184
00:20:00,142 --> 00:20:03,187
I suoi genitori lavorano in un'altra città.

185
00:20:03,270 --> 00:20:04,521
Deve averlo rubato.

186
00:20:08,734 --> 00:20:11,153
Hai visto la busta a casa?

187
00:20:27,294 --> 00:20:28,294
Quest'ultimo!

188
00:20:42,267 --> 00:20:43,519
Che cos'è?

189
00:20:43,644 --> 00:20:45,562
Non hai lasciato la giacca in classe?

190
00:20:52,403 --> 00:20:53,403
Cosa fai?

191
00:20:54,113 --> 00:20:57,282
Lo stai facendo perché
pensi che perderai?

192
00:21:03,539 --> 00:21:05,833
Cosa fai? Sei pazzo?

193
00:21:11,005 --> 00:21:12,005
Ritorno.

194
00:21:13,257 --> 00:21:14,257
Che cosa?

195
00:21:15,342 --> 00:21:16,552
Non sono i miei soldi.

196
00:21:17,261 --> 00:21:18,679
Quei soldi.

197
00:21:20,305 --> 00:21:21,305
Lo so.

198
00:21:22,266 --> 00:21:22,683
Che cosa?

199
00:21:23,100 --> 00:21:26,395
Quel ragazzo spaventoso
vieni nella nostra scuola.

200
00:21:26,812 --> 00:21:29,940
È uno strozzino, vero?

201
00:21:30,858 --> 00:21:33,068
Kang-jin.

202
00:21:34,903 --> 00:21:35,904
Mi hai sorpreso.

203
00:21:36,238 --> 00:21:37,406
Sei così coraggioso.

204
00:21:37,740 --> 00:21:39,074
Come lo nascondi?

205
00:21:39,408 --> 00:21:39,992
Ritorno.

206
00:21:40,034 --> 00:21:41,194
Hai detto che non erano soldi tuoi.

207
00:21:43,454 --> 00:21:44,454
stavo per denunciarlo.

208
00:21:48,125 --> 00:21:49,710
Allora devo farlo
disse allo strozzino.

209
00:21:50,627 --> 00:21:57,468
Quel Kang-jin vive felicemente
goditi i soldi.

210
00:22:09,146 --> 00:22:10,564
Se vuoi indietro quei soldi...

211
00:22:11,774 --> 00:22:14,693
...porta 500.000 Won la prossima settimana.

212
00:22:15,235 --> 00:22:16,695
Prima di dirlo allo strozzino.

213
00:22:41,970 --> 00:22:43,972
Sembra che questo sia il posto giusto.

214
00:22:44,807 --> 00:22:45,807
Che cosa?

215
00:22:46,642 --> 00:22:48,602
Cosa intendi?
/ Busta piena di soldi.

216
00:22:49,645 --> 00:22:52,106
Te l'avevo detto che non riuscivo a trovarlo.

217
00:22:53,774 --> 00:22:54,858
È vero?

218
00:22:56,485 --> 00:22:57,778
Sì, non l'ho trovato.

219
00:22:59,696 --> 00:23:02,449
Kang-jin, dimmi la verità.

220
00:23:03,367 --> 00:23:05,327
Non l'hai trovato?

221
00:23:09,957 --> 00:23:12,417
La tua espressione è nervosa.

222
00:23:12,626 --> 00:23:16,046
Vieni qui, cosa c'è che non va?

223
00:23:25,013 --> 00:23:26,013
Dove sono i miei soldi?

224
00:23:27,349 --> 00:23:28,349
Quello...

225
00:23:31,103 --> 00:23:32,980
Anche tu sei coraggioso, Kang-jin.

226
00:23:37,401 --> 00:23:38,861
Dove sono i miei soldi?

227
00:23:41,280 --> 00:23:42,280
Rispondimi.

228
00:23:43,323 --> 00:23:44,449
Qualcuno l'ha preso!

229
00:23:44,867 --> 00:23:45,867
Me l'ha preso!

230
00:24:01,425 --> 00:24:02,425
Bene.

231
00:24:03,177 --> 00:24:04,178
Ricordiamolo ancora.

232
00:24:04,469 --> 00:24:10,309
È difficile sapere quando i clienti pagano.

233
00:24:10,893 --> 00:24:11,685
Cliente?

234
00:24:11,810 --> 00:24:14,313
Quelli che lo prendono
i miei soldi sono i clienti.

235
00:24:15,189 --> 00:24:17,024
Niente lavoro, niente sicurezza.

236
00:24:17,941 --> 00:24:21,195
Spesso accettiamo
rilascio fisico dei diritti.

237
00:24:21,278 --> 00:24:24,573
Rinuncia fisica?
/ Ascoltami!

238
00:24:24,615 --> 00:24:27,242
È qualcosa che facciamo spesso.

239
00:24:27,659 --> 00:24:29,077
Ma siamo amici.

240
00:24:29,536 --> 00:24:31,914
E il numero non è grande.

241
00:24:39,880 --> 00:24:41,256
Che ne dici di lavorare per me?

242
00:24:46,511 --> 00:24:47,511
Che cosa?

243
00:24:49,431 --> 00:24:51,183
Ho ancora meno di 20 anni.

244
00:24:51,266 --> 00:24:53,810
Anche gli studenti delle scuole superiori lavorano
per fare soldi.

245
00:24:53,852 --> 00:24:58,607
Puoi raggiungere la cima senza fatica.

246
00:24:59,274 --> 00:25:02,319
Ti insegnerò.
E ho restituito i miei soldi.

247
00:25:03,820 --> 00:25:06,406
Oppure vuoi la procedura normale?

248
00:25:07,824 --> 00:25:10,202
Vuoi che diventi uno strozzino?

249
00:25:10,244 --> 00:25:13,622
In Corea, uno studente può
uccidere e non essere imprigionato.

250
00:25:14,831 --> 00:25:19,378
Ma come faccio a prestare...
/ Non hai sentito cosa ho detto?

251
00:25:19,711 --> 00:25:22,713
Ti aiuterò.

252
00:25:22,714 --> 00:25:28,804
Sei in questa situazione a causa dei soldi.
Ti aiuterò a guadagnare soldi!

253
00:25:29,680 --> 00:25:32,140
Per le persone come te,
questo è l'unico modo per diventare ricchi.

254
00:25:32,641 --> 00:25:34,851
Ma...
/ Non c'è altro modo.

255
00:25:44,987 --> 00:25:49,491
L'obiettivo è dirlo ad altre persone
se questa persona ha dei debiti.

256
00:25:49,741 --> 00:25:53,078
È più efficace quando ci sono molte persone.

257
00:25:53,203 --> 00:25:56,164
Cosa dice la gente quando
vedi persone indebitate?

258
00:25:56,206 --> 00:25:59,960
Come l'ha preso in prestito?
soldi agli strozzini?

259
00:26:00,043 --> 00:26:01,503
Corretto?

260
00:26:02,045 --> 00:26:07,009
In Corea, persone che
prendere in prestito è imbarazzante.

261
00:26:07,384 --> 00:26:10,178
Passaggio 1: metterlo in imbarazzo.

262
00:26:10,512 --> 00:26:13,932
Una porta per la felicità
chiusa, si aprirà un'altra porta.

263
00:26:14,516 --> 00:26:17,144
Ma spesso ci mettiamo troppo tempo
fissato sulla porta chiusa

264
00:26:17,227 --> 00:26:20,731
finché non vediamo cosa
che ci è stato aperto.

265
00:26:22,482 --> 00:26:26,987
Questo è ciò che ha detto Helen Keller
sulla felicità.

266
00:26:27,654 --> 00:26:31,450
Com'è il tuo stato di felicità?

267
00:26:33,076 --> 00:26:37,247
Qual è la tua felicità
in base alla quantità di denaro?

268
00:26:38,707 --> 00:26:44,212
Se è vero, posso
te lo dico chiaramente

269
00:26:46,423 --> 00:26:47,883
se sbagli.

270
00:26:49,676 --> 00:26:52,012
Invece di uno stato di felicità
determinato dal mondo

271
00:26:52,179 --> 00:26:56,141
devi avere delle condizioni
la tua stessa felicità.

272
00:26:56,558 --> 00:26:57,684
E devi trovarlo.

273
00:26:59,353 --> 00:27:02,105
Come ha detto Helen Keller,
non guardare quella porta chiusa.

274
00:27:05,359 --> 00:27:06,943
Restituisci i soldi!

275
00:27:09,071 --> 00:27:12,282
Le persone inizieranno ad evitarlo.

276
00:27:12,407 --> 00:27:16,203
Proprio come la società coreana
mette in risalto i rapporti umani.

277
00:27:16,953 --> 00:27:18,455
Ripagherà i soldi.

278
00:27:18,789 --> 00:27:20,916
Cosa intendi con "ripagare"?

279
00:27:21,124 --> 00:27:23,960
Mi hai rubato i soldi dalla giacca!

280
00:27:24,169 --> 00:27:26,421
Non sono soldi miei, sono soldi dello strozzino.

281
00:27:26,463 --> 00:27:30,175
Hai rubato dei soldi a uno strozzino!

282
00:27:31,635 --> 00:27:33,220
Perché dovrei farlo?

283
00:27:33,595 --> 00:27:34,845
Penso che ci sia un malinteso.

284
00:27:34,846 --> 00:27:38,433
Non parli così spesso!

285
00:27:41,269 --> 00:27:42,687
Che cosa?
/ Perché?

286
00:27:42,813 --> 00:27:44,940
Troppe persone guardano?

287
00:27:45,107 --> 00:27:47,901
Tutti sanno chi sei.

288
00:27:48,068 --> 00:27:50,946
Pensi di essere popolare a scuola?

289
00:27:51,071 --> 00:27:53,949
Questo perché la tua famiglia è ricca.

290
00:27:54,074 --> 00:27:55,074
Mi sbaglio?

291
00:27:55,158 --> 00:27:58,829
Kim Ki-young, rispondimi!

292
00:27:58,912 --> 00:28:00,956
Quindi stai zitto e restituiscimi i miei soldi!

293
00:28:01,456 --> 00:28:02,707
Ehi, Lee Kang-jin!

294
00:28:03,417 --> 00:28:05,043
Cosa fai?

295
00:28:05,752 --> 00:28:07,629
Oh Nam-young mi ha rubato i soldi!

296
00:28:09,214 --> 00:28:09,756
Voi!

297
00:28:09,840 --> 00:28:13,593
Signore, penso che Kang-jin abbia frainteso.

298
00:28:17,848 --> 00:28:19,808
Devi compilare entrambi i lati del foglio.

299
00:28:41,371 --> 00:28:44,332
Passaggio 2: infastidire gli altri membri della famiglia.

300
00:28:52,340 --> 00:28:53,467
Dov'eri ieri?

301
00:28:53,758 --> 00:28:54,926
Sono andato a prendere i miei soldi.

302
00:28:56,052 --> 00:28:58,221
Dovrebbero farlo anche gli altri membri della famiglia
restituire i soldi.

303
00:29:00,765 --> 00:29:03,393
Signor Sung-tae,
Oh, il padre di Nam-young!

304
00:29:03,518 --> 00:29:05,979
Sono venuto a riscuotere il debito di tuo figlio!

305
00:29:11,318 --> 00:29:13,612
Cosa stai facendo?
a Oh Nam Young?

306
00:29:13,862 --> 00:29:17,032
Ho sentito altre persone spettegolare,
e questo è molto grave.

307
00:29:17,240 --> 00:29:19,826
Dovresti andare a casa presto.

308
00:29:20,243 --> 00:29:21,661
EHI!

309
00:29:44,809 --> 00:29:45,809
Dai.

310
00:29:45,833 --> 00:30:00,833
I SITI DI SLOT ONLINE PIÙ NUOVI E CONCORDANTI DEL 2023
I GIOCHI E I BONUS TI RENDONO SODDISFATTO DI GIOCARE, INOLTRE C'È UN RTP ACCURATO FINO AL 98%
Iscriviti ora su puasnyepin.net

311
00:30:00,857 --> 00:30:15,857
GIOCA SU PUAS69 e DIVENTA MILIONARIO
GIOCA FINO A SODDISFAZIONE, WD SENZA ANSIA
Trovaci su Google, digita PUAS69

312
00:30:20,512 --> 00:30:21,512
Alzati.

313
00:30:24,849 --> 00:30:25,849
Sfortunato.

314
00:30:27,644 --> 00:30:30,647
Verrà cantato un medley
quando rimane 1 minuto.

315
00:30:38,363 --> 00:30:39,363
Restituisci i soldi.

316
00:30:42,534 --> 00:30:48,415
Non ho scelta.
Devo cantare un'altra canzone.

317
00:31:02,304 --> 00:31:04,585
Prestiti Veloci - Rate Giornaliere
Chiama il numero 010-348-4982.

318
00:31:08,018 --> 00:31:11,021
Non hai sentito la mia presentazione?

319
00:31:12,606 --> 00:31:13,648
Capisco.

320
00:31:14,774 --> 00:31:16,610
Hai rovinato la mia presentazione.

321
00:31:17,277 --> 00:31:18,277
Ascolta attentamente.

322
00:31:20,572 --> 00:31:23,116
Non guardare la porta chiusa.

323
00:31:23,617 --> 00:31:25,994
Guarda la porta della felicità
questo è aperto a noi.

324
00:31:26,786 --> 00:31:28,872
Lo ha affermato Helen Keller.

325
00:31:52,354 --> 00:31:53,813
Male, cos'è questo?

326
00:31:55,315 --> 00:31:59,110
Passo 3: la punizione è una medicina.

327
00:32:11,373 --> 00:32:14,542
Perché sei uno studente, limite
c'è tempo fino a venerdì prossimo.

328
00:32:15,251 --> 00:32:17,003
Rubare e nascondere denaro

329
00:32:18,046 --> 00:32:22,842
e risarcimento per aver mentito.
Restituisci quanto hai rubato.

330
00:32:24,427 --> 00:32:25,470
Sono una persona onesta.

331
00:32:39,943 --> 00:32:42,070
E' un documento legale
per i nostri clienti

332
00:32:42,278 --> 00:32:45,240
che ha ricevuto l'informazione
e non importa.

333
00:32:45,865 --> 00:32:49,077
Se il termine scade,
Multa del 10% ogni settimana.

334
00:32:49,369 --> 00:32:52,663
Poiché è passata 1 settimana,
È stato aggiunto il 10%.

335
00:32:52,664 --> 00:32:54,082
E' vero.
/ Hai ragione.

336
00:32:55,291 --> 00:32:58,294
Perché sono un uomo d'affari onesto,
Il nostro tasso di interesse annuo è del 100%.

337
00:33:01,381 --> 00:33:03,842
Tasso di interesse legale
il massimo è del 20%.

338
00:33:03,925 --> 00:33:08,012
Gli studenti di oggi sono intelligenti.

339
00:33:14,102 --> 00:33:15,770
Ma non sai cosa è successo?

340
00:33:20,775 --> 00:33:22,527
Sono uno studente.

341
00:33:23,987 --> 00:33:25,107
Puoi affrontarlo?

342
00:33:25,864 --> 00:33:28,408
Ha solo 19 anni.

343
00:33:28,450 --> 00:33:30,285
Ha un compleanno anticipato,
quindi ha 18 anni.

344
00:33:31,077 --> 00:33:33,913
Gli studenti possono combattere, giusto?

345
00:33:34,748 --> 00:33:35,748
Corretto?

346
00:33:50,847 --> 00:33:53,308
Un ragazzo ricco di famiglia ricca.

347
00:33:54,976 --> 00:33:56,644
Quindi, fai quello che vuoi.

348
00:33:59,439 --> 00:34:00,607
Chiamo la polizia.

349
00:34:02,025 --> 00:34:03,443
Ottima idea.

350
00:34:16,289 --> 00:34:17,749
EHI!

351
00:34:20,293 --> 00:34:23,379
Perché l'hai colpito in quel modo?

352
00:34:23,713 --> 00:34:25,340
Devo chiamare la polizia?

353
00:34:41,147 --> 00:34:42,315
Vediamo.

354
00:34:58,373 --> 00:34:59,613
E l'importo originale?

355
00:34:59,666 --> 00:35:01,835
Ho portato l'importo esatto.

356
00:35:02,460 --> 00:35:03,962
Sono solo i fiori.

357
00:35:04,379 --> 00:35:06,130
Interesse settimanale del 10%.

358
00:35:06,464 --> 00:35:08,049
Tu firmi
con la tua impronta digitale.

359
00:35:09,968 --> 00:35:10,968
EHI.

360
00:35:11,678 --> 00:35:14,055
Sai che questo è illegale.

361
00:35:15,265 --> 00:35:18,852
Non ha valore legale.
Visiterò di nuovo l'azienda di tuo padre.

362
00:35:19,310 --> 00:35:22,897
Devo dire di più
sul tuo debito.

363
00:35:25,817 --> 00:35:28,057
Ma visto che hai pagato gli interessi,
Devo farti un regalo.

364
00:35:29,612 --> 00:35:30,822
Sei pazzo?

365
00:35:40,790 --> 00:35:41,790
Buon lavoro.

366
00:35:53,720 --> 00:35:55,520
Come ti senti?
quando raccogli denaro?

367
00:35:55,889 --> 00:35:57,515
Sei nervoso come prima?

368
00:35:58,641 --> 00:36:00,476
No.
/ Esatto.

369
00:36:00,810 --> 00:36:02,812
Niente è più importante del denaro.

370
00:36:03,354 --> 00:36:04,397
Il denaro è potere.

371
00:36:06,816 --> 00:36:08,056
E l'importo originale?

372
00:36:08,401 --> 00:36:09,736
Lo riceverò la prossima settimana.

373
00:36:15,742 --> 00:36:18,411
Salvalo quando lo ricevi.
/ Che cosa?

374
00:36:19,078 --> 00:36:22,248
Questo è il tuo sforzo.
Niente è gratis.

375
00:36:23,708 --> 00:36:24,708
Grazie.

376
00:36:25,084 --> 00:36:27,086
Ringraziami dopo
raccogli i soldi.

377
00:36:27,837 --> 00:36:29,317
È tuo dopo averlo ricevuto.

378
00:36:31,466 --> 00:36:32,466
SÌ.

379
00:37:12,215 --> 00:37:13,341
Ho soldi.

380
00:37:14,759 --> 00:37:16,177
Possiamo arrivare in un posto migliore.

381
00:37:19,180 --> 00:37:21,307
La nostra casa è in bancarotta.

382
00:37:22,517 --> 00:37:24,837
L'attività di mio padre è fallita
quando ero ancora al liceo.

383
00:37:26,396 --> 00:37:30,108
Non lo so.

384
00:37:31,985 --> 00:37:34,404
La gente mi eviterà
se lo scoprono.

385
00:37:35,446 --> 00:37:39,534
Da quando la nostra famiglia è diventata povera

386
00:37:40,451 --> 00:37:41,744
non mangiamo mai fuori

387
00:37:43,329 --> 00:37:45,540
e noi mai
cenare insieme.

388
00:37:47,375 --> 00:37:51,796
In terza elementare ho cenato
qui per l'ultima volta.

389
00:37:55,425 --> 00:37:57,468
Chiamami se vuoi
voglio andare da qualche parte.

390
00:37:59,387 --> 00:38:00,722
Ma solo in questo posto.

391
00:38:24,203 --> 00:38:27,248
Uscire.
/ Consegnamelo qui.

392
00:38:44,640 --> 00:38:45,850
Questo non è sufficiente.

393
00:38:47,727 --> 00:38:48,269
Che cosa?

394
00:38:48,603 --> 00:38:52,148
Ho detto il 20% per 2 settimane, giusto?

395
00:38:57,653 --> 00:38:59,947
Abbassa la voce davanti agli altri.

396
00:39:07,914 --> 00:39:09,415
Dannazione!

397
00:39:09,832 --> 00:39:11,876
Sei un idiota!

398
00:39:12,460 --> 00:39:14,879
Pensi che sarà così per sempre?

399
00:39:14,962 --> 00:39:17,381
Ritorna in te!

400
00:39:17,548 --> 00:39:19,926
Non comportarti bene.

401
00:39:20,259 --> 00:39:22,512
Non puoi nemmeno
trasferirsi in un'altra scuola.

402
00:39:23,221 --> 00:39:25,139
Ho amici ovunque.

403
00:39:26,307 --> 00:39:27,307
Amici?

404
00:39:28,935 --> 00:39:31,479
Quali amici?
/ Che cosa?

405
00:39:32,647 --> 00:39:36,442
I tuoi amici sono di più
più spaventoso degli strozzini?

406
00:39:38,528 --> 00:39:39,862
Non ti farò un regalo oggi.

407
00:39:41,656 --> 00:39:42,656
Fai un ottimo lavoro!

408
00:40:01,551 --> 00:40:04,762
Hai controllato i miei messaggi?
/Messaggio?

409
00:40:06,764 --> 00:40:07,764
Non lo so.

410
00:40:08,474 --> 00:40:09,474
Perché?

411
00:40:10,434 --> 00:40:12,979
Comincio a stancarmi di Lee Kang-jin.

412
00:40:15,231 --> 00:40:18,192
COSÌ?
/ COSÌ?

413
00:40:19,777 --> 00:40:21,612
Dov'è il tuo orgoglio?

414
00:40:21,946 --> 00:40:23,281
Non sei imbarazzato?

415
00:40:23,573 --> 00:40:28,369
Perché mi stai rimproverando?

416
00:40:29,245 --> 00:40:31,664
Cosa hai detto?
/ Cosa vuoi?

417
00:40:32,248 --> 00:40:34,667
Combattere strozzini e gangster?

418
00:40:34,959 --> 00:40:36,961
Questo perché hai rubato i soldi.

419
00:40:38,421 --> 00:40:39,714
Sei pazzo?

420
00:40:40,256 --> 00:40:43,217
Perché hai rubato i soldi?

421
00:40:43,342 --> 00:40:44,635
La tua famiglia è ricca.

422
00:40:47,430 --> 00:40:51,559
Pensavo dovessi saperlo
la tua posizione a scuola

423
00:41:18,586 --> 00:41:19,946
Sei uno studente di Shin Da-young?

424
00:41:20,213 --> 00:41:21,380
Mi dispiace farti una sorpresa.

425
00:41:21,797 --> 00:41:24,592
Non sono uno straniero, sono un poliziotto.

426
00:41:25,509 --> 00:41:27,470
Conosci Park Won Joon?

427
00:41:29,305 --> 00:41:35,478
2 milioni di won? / Sì, posso
chiudere il caso con quei soldi.

428
00:41:35,770 --> 00:41:38,397
Non penso che siano molti soldi.

429
00:41:39,607 --> 00:41:40,607
Da-giovane?

430
00:41:42,109 --> 00:41:46,614
Ti rovinerai la vita
per quei 2 milioni di won?

431
00:41:49,200 --> 00:41:53,371
O le altre opzioni di cui ho parlato.

432
00:41:54,497 --> 00:41:55,665
Consideralo.

433
00:42:00,419 --> 00:42:03,965
Questa è una lettera di Park Won-joon
per risolvere questo caso.

434
00:42:04,423 --> 00:42:07,468
Ha chiesto 4 milioni
risolvere questo caso.

435
00:42:12,348 --> 00:42:14,850
Leggi e pensa attentamente.

436
00:42:35,955 --> 00:42:37,290
Ci sei abituato adesso?

437
00:42:39,417 --> 00:42:43,713
Sì, ma non sono sicuro che sia vero.

438
00:42:46,007 --> 00:42:48,134
Allora devi lavorare nel tuo campo.

439
00:42:49,218 --> 00:42:50,218
Dove?

440
00:42:51,012 --> 00:42:53,306
Nella scuola in cui ti trovi.

441
00:42:54,307 --> 00:42:55,307
A scuola?

442
00:42:55,433 --> 00:42:57,476
Chi vuole usare
prestiti privati a scuola?

443
00:42:57,560 --> 00:42:59,812
Gli studenti delle scuole superiori spendono di più
molti soldi rispetto agli studenti.

444
00:43:00,146 --> 00:43:03,649
Da dove lo prendono?
soldi per comprare tutto questo?

445
00:43:03,941 --> 00:43:06,569
Avranno paura
utilizzando prestiti privati.

446
00:43:06,610 --> 00:43:08,946
Devi buttare via questo pregiudizio.

447
00:43:09,030 --> 00:43:12,575
Prestami solo un po' di soldi
ciò di cui hanno bisogno.

448
00:43:12,992 --> 00:43:15,577
Gli amici prestano soldi
e ricevere fiori, giusto?

449
00:43:15,578 --> 00:43:17,913
È lo stesso.

450
00:43:18,414 --> 00:43:21,459
Non ho detto questo
senza pensare molto.

451
00:43:22,460 --> 00:43:24,712
Guarda, è davvero economico.

452
00:43:25,129 --> 00:43:27,131
Mi servono solo un po' più di soldi.

453
00:43:27,465 --> 00:43:29,842
Ho visto le scarpe che volevo
ma non posso permettermelo.

454
00:43:30,926 --> 00:43:34,597
Mi è appena stata data una paghetta
e servono solo 200.000 Won.

455
00:43:34,680 --> 00:43:37,058
Posso ripagarlo
con la paghetta il mese prossimo.

456
00:43:39,226 --> 00:43:40,226
Kang Jin?

457
00:43:42,021 --> 00:43:44,732
La tua famiglia dovrebbe essere riunita dopo
ripagare tutti i loro debiti.

458
00:43:45,775 --> 00:43:47,234
L'hai sperimentato, vero?

459
00:43:48,277 --> 00:43:52,156
È difficile per i tuoi genitori ripagarti
semplicemente lavorando in una fabbrica.

460
00:44:02,333 --> 00:44:03,918
Tutti sembrano felici.

461
00:44:05,127 --> 00:44:06,796
Non sembravano preoccupati.

462
00:44:09,382 --> 00:44:11,133
Chi non ha preoccupazioni?

463
00:44:13,052 --> 00:44:15,052
Stanno solo fingendo
non preoccuparti.

464
00:44:18,974 --> 00:44:20,643
Oppure non sanno se
hanno preoccupazioni.

465
00:44:31,987 --> 00:44:34,657
Kang Jin?
/ SÌ?

466
00:44:38,327 --> 00:44:42,123
Come puoi sopportarlo?
Oh, il bullismo di Nam-young?

467
00:44:52,258 --> 00:44:53,843
io semplicemente...

468
00:44:55,010 --> 00:44:58,889
...voglio sapere come stai
affrontare la sua oppressione.

469
00:45:06,605 --> 00:45:07,648
Quello che è successo?

470
00:45:12,153 --> 00:45:13,946
Se posso aiutare, lo farò.

471
00:45:19,577 --> 00:45:21,203
Siamo nella stessa scuola elementare.

472
00:45:30,212 --> 00:45:32,381
Devi parlare.

473
00:45:33,591 --> 00:45:34,717
Perché non l'hai detto?

474
00:45:39,013 --> 00:45:41,891
Smettila di sussurrare e dillo!

475
00:45:43,934 --> 00:45:47,605
In realtà sono preoccupato.

476
00:45:48,814 --> 00:45:50,024
Anch'io sono preoccupato.

477
00:45:51,609 --> 00:45:52,609
Riguardo a cosa?

478
00:45:54,653 --> 00:45:56,906
Riguardo ciò che tu
ditelo prima.

479
00:45:57,281 --> 00:46:01,452
Fare affari con gli studenti delle scuole superiori.

480
00:46:02,453 --> 00:46:07,583
Perché facciamo affari con gli studenti
chi prende soldi dagli altri?

481
00:46:07,917 --> 00:46:12,004
Non penso che sia appropriato per gli studenti.

482
00:46:12,171 --> 00:46:13,881
Ragazzi, siete semplicemente frustranti.

483
00:46:15,257 --> 00:46:16,717
Lo faccio per beneficenza?

484
00:46:18,010 --> 00:46:21,347
Quando gli studenti utilizzano prestiti privati,
cosa penseranno i genitori?

485
00:46:22,348 --> 00:46:25,142
I soldi vengono dai genitori.

486
00:46:32,858 --> 00:46:36,570
Lascia che Kang-jin si intrometta in questa faccenda.

487
00:46:37,530 --> 00:46:39,573
Lo farà
anche se non lo forziamo.

488
00:46:40,658 --> 00:46:43,452
Hai ragione, capo.
/ Ma...

489
00:46:44,578 --> 00:46:46,830
...lo farà
un lavoro del genere?

490
00:46:47,206 --> 00:46:49,166
Non è nato per
fare questo lavoro.

491
00:46:49,542 --> 00:46:52,670
Tu ed io non siamo nati
per fare questo lavoro.

492
00:46:54,463 --> 00:46:56,340
Vediamo se verrà o no.

493
00:47:01,262 --> 00:47:04,682
Studenti stanchi di studiare

494
00:47:07,309 --> 00:47:09,853
riempiremo i loro cuori
con prestiti privati.

495
00:47:13,440 --> 00:47:14,650
Non è bellissimo?

496
00:47:15,442 --> 00:47:18,279
Non sono soldi, è amore.

497
00:47:20,364 --> 00:47:23,909
Seguiteli
imparare il mestiere.

498
00:47:24,243 --> 00:47:25,911
Questo può sembrare facile,
ma devi imparare.

499
00:47:25,995 --> 00:47:27,871
Tutti ne hanno uno
personalità diverse.

500
00:47:28,080 --> 00:47:30,165
Abbiamo bisogno di un sistema personalizzato.

501
00:47:30,207 --> 00:47:33,794
Il tuo amico minaccioso
voglio chiamare la polizia.

502
00:47:33,836 --> 00:47:36,380
Oh Nam-giovane.
/ Sì, è un principiante.

503
00:47:37,339 --> 00:47:38,882
Passiamo alle lezioni avanzate.

504
00:47:40,009 --> 00:47:41,302
Dobbiamo fare progressi.

505
00:47:42,428 --> 00:47:43,428
Ovviamente.

506
00:48:08,829 --> 00:48:09,829
È abbastanza?

507
00:48:15,669 --> 00:48:16,669
Buon lavoro.

508
00:48:24,887 --> 00:48:28,474
Come puoi avere una ragazza?

509
00:48:31,226 --> 00:48:32,436
Non è Lee Kang-jin?

510
00:48:32,936 --> 00:48:34,104
Perché è lì??

511
00:48:35,439 --> 00:48:38,442
Kang-jin e io eravamo con lui
per parecchio tempo.

512
00:48:39,652 --> 00:48:42,738
Da quando ha fatto sesso?
con quelle persone?

513
00:48:42,946 --> 00:48:44,114
Relazionare?

514
00:48:44,907 --> 00:48:48,619
Ho sentito i suoi genitori
relazionarsi con loro.

515
00:48:49,328 --> 00:48:51,580
Oh Nam-young vuole studiare all'estero?

516
00:48:52,456 --> 00:48:54,708
È stato difficile andare all’estero in terza elementare

517
00:48:54,875 --> 00:48:58,295
Sembra che sia temporaneo
vogliono nascondersi per la vergogna

518
00:48:58,337 --> 00:49:00,881
e cercare opportunità
uscire di nuovo.

519
00:49:01,340 --> 00:49:04,051
Zitti, ragazzi!

520
00:49:05,803 --> 00:49:06,843
Avete dormito bene?

521
00:49:11,266 --> 00:49:15,145
Non posso dirlo
qualunque cosa voglio.

522
00:49:15,896 --> 00:49:18,816
Perché stai interferendo?

523
00:49:19,149 --> 00:49:20,149
Che cosa?

524
00:49:21,318 --> 00:49:22,611
Cosa hai detto?

525
00:49:26,323 --> 00:49:27,323
Che cos'è?

526
00:49:30,661 --> 00:49:32,204
Cosa vuoi?

527
00:49:34,415 --> 00:49:35,415
Dannazione.

528
00:50:01,108 --> 00:50:02,108
Sei pazzo?

529
00:50:03,277 --> 00:50:04,319
Che cos'è questo?

530
00:50:05,946 --> 00:50:07,865
Hai controllato le mie cose?

531
00:50:09,074 --> 00:50:10,325
Smettila!

532
00:50:10,826 --> 00:50:12,911
Più tardi riferirò che mi stai perseguitando.

533
00:50:14,121 --> 00:50:15,706
Non sei quel tipo di ragazza.

534
00:50:16,707 --> 00:50:19,543
Fermati e torna indietro...
/ Chi se ne frega!

535
00:50:20,461 --> 00:50:22,421
Non sono affari tuoi!

536
00:50:23,172 --> 00:50:25,382
Pensi di essere mio amico?

537
00:50:25,841 --> 00:50:27,259
Non fraintendetela.

538
00:50:27,885 --> 00:50:29,344
Lei mi fa schifo.

539
00:50:46,445 --> 00:50:48,447
Devi mangiare o ti ammalerai.

540
00:50:57,080 --> 00:50:58,791
Per quanto tempo vuoi essere così?

541
00:50:59,875 --> 00:51:02,377
Non lo farai mai
li ho visti dopo il liceo.

542
00:51:02,961 --> 00:51:04,546
Stai peggiorando le cose.

543
00:51:07,841 --> 00:51:11,220
Dobbiamo andare al college.
/ EHI.

544
00:51:12,554 --> 00:51:14,389
Non disturbarmi.

545
00:51:18,310 --> 00:51:20,813
Lo farò comunque
espulso da scuola.

546
00:51:24,608 --> 00:51:27,194
Ho consegnato tutti i compiti.

547
00:51:28,987 --> 00:51:30,239
Quindi torna a scuola.

548
00:51:55,097 --> 00:51:56,807
Cominciamo con
Kang Byung-koo in Classe 3.

549
00:52:06,817 --> 00:52:09,653
Ha provato a comprare
moto dal sito

550
00:52:09,736 --> 00:52:12,990
ma era a corto di soldi.

551
00:52:13,448 --> 00:52:17,536
Anche lui ne ha uno
tanti amici motociclisti.

552
00:52:18,036 --> 00:52:19,872
Cosa significa?

553
00:52:19,955 --> 00:52:23,542
Se lo persuadiamo,
possiamo attirare molti clienti.

554
00:52:24,334 --> 00:52:27,754
Ho sentito il tuo amico... così
lavorare per un gangster.

555
00:52:28,964 --> 00:52:30,173
Non gangster.

556
00:52:31,341 --> 00:52:32,801
Avanti, presto.

557
00:52:35,178 --> 00:52:39,141
Sto solo aiutando qualcuno.
Ho sentito che Oh Nam-young è stato umiliato.

558
00:52:39,933 --> 00:52:41,393
Sono suo amico.

559
00:52:42,269 --> 00:52:43,312
Come posso fidarmi di te?

560
00:52:46,815 --> 00:52:51,069
Devi fidarti dei soldi.
Non lui.

561
00:52:51,737 --> 00:52:53,113
Quanti possono
me lo presti?

562
00:52:53,280 --> 00:52:54,281
Quanto ti serve?

563
00:52:55,532 --> 00:52:56,612
Circa 1 milione di won?

564
00:52:56,909 --> 00:52:58,702
1 milione di won?

565
00:53:00,704 --> 00:53:01,704
Bene.

566
00:53:07,920 --> 00:53:08,920
Che cos'è questo?

567
00:53:09,129 --> 00:53:12,841
Perché siamo studenti,
è richiesta la tua garanzia.

568
00:53:13,133 --> 00:53:15,719
Prendi le carte d'identità dei tuoi genitori
e inviacelo.

569
00:53:15,886 --> 00:53:19,181
Che cosa?
/ Se non vuoi...

570
00:53:20,140 --> 00:53:22,935
Va bene.
/ Bene.

571
00:53:28,190 --> 00:53:29,232
Le tue impronte digitali sono qui.

572
00:53:57,844 --> 00:53:58,929
Che messaggio è questo?

573
00:53:59,513 --> 00:54:01,139
Fammi vedere.

574
00:54:36,133 --> 00:54:37,134
Ciao?

575
00:54:39,011 --> 00:54:42,097
Sì, puoi venire adesso.

576
00:54:43,015 --> 00:54:44,558
Ho sentito che qualcuno lo stava aiutando.

577
00:54:45,142 --> 00:54:46,810
Ci credi?

578
00:54:47,185 --> 00:54:50,439
E i soldi?
/ Forse è ricco.

579
00:54:51,314 --> 00:54:52,816
È solo una piccola somma di denaro.

580
00:54:57,738 --> 00:54:58,738
Ehi, vieni qui!

581
00:55:00,782 --> 00:55:02,617
Freddo, vero?

582
00:55:02,909 --> 00:55:04,619
Avvicinati al fuoco.

583
00:55:06,913 --> 00:55:10,542
Piacere di conoscervi ragazzi!

584
00:55:12,836 --> 00:55:14,880
Mettiti in ginocchio, idiota!

585
00:55:40,113 --> 00:55:42,699
Hai sentito la notizia?
/ Che notizie?

586
00:55:43,200 --> 00:55:46,036
Informazioni sui nuovi membri.

587
00:55:46,661 --> 00:55:50,248
Perché lo sono? / Non l'ho fatto
mai sentito parlare di loro.

588
00:55:51,124 --> 00:55:53,043
Non possiamo renderlo facile
le persone si uniscono al nostro gruppo.

589
00:55:53,710 --> 00:55:57,422
I nuovi membri organizzano questo evento.

590
00:55:58,215 --> 00:56:00,092
Non significa niente.

591
00:56:01,134 --> 00:56:04,179
Pagherò più tardi.
/ Sono i soldi dei tuoi genitori.

592
00:56:04,638 --> 00:56:05,806
I nuovi membri...

593
00:56:07,099 --> 00:56:08,099
Guarda.

594
00:56:08,123 --> 00:56:23,123
I SITI DI SLOT ONLINE PIÙ NUOVI E CONCORDANTI DEL 2023
I GIOCHI E I BONUS TI RENDONO SODDISFATTO DI GIOCARE, INOLTRE C'È UN RTP ACCURATO FINO AL 98%
Iscriviti ora su puasnyepin.net

595
00:56:23,147 --> 00:56:38,147
GIOCA SU PUAS69 e DIVENTA MILIONARIO
GIOCA FINO A SODDISFAZIONE, WD SENZA ANSIA
Trovaci su Google, digita PUAS69

596
00:57:10,162 --> 00:57:11,162
Cosa?

597
00:57:13,248 --> 00:57:14,248
Hai un aspetto migliore.

598
00:57:14,875 --> 00:57:16,209
Perché non prima?

599
00:57:23,175 --> 00:57:25,927
Grazie.
/ Che cosa?

600
00:57:26,845 --> 00:57:28,346
Mi ha aiutato l'ultima volta.

601
00:57:30,849 --> 00:57:33,852
Devi restituirlo, non è gratuito.

602
00:57:34,477 --> 00:57:36,646
Ovviamente lo ripagherò.

603
00:57:42,611 --> 00:57:47,240
Ma il prestito di Lee Kang-jin
sembra stupido.

604
00:57:52,329 --> 00:57:56,583
Non essere sorpreso.
/ Riguardo a cosa?

605
00:58:01,421 --> 00:58:03,965
Ciao, insegnante!
/ SÌ.

606
00:58:04,591 --> 00:58:08,094
Vieni a sederti.

607
00:58:14,059 --> 00:58:15,727
Sembra che tu non sia venuto come insegnante.

608
00:58:17,145 --> 00:58:19,522
Ho dovuto tagliare la mia carta di credito.

609
00:58:19,648 --> 00:58:21,983
Difficile utilizzare più carte di credito.

610
00:58:25,320 --> 00:58:27,572
Abbasserò gli interessi se
Papà reclutava altre persone.

611
00:58:29,658 --> 00:58:30,658
Quanti?

612
00:58:31,117 --> 00:58:35,205
Più basso in confronto
grandi banche. / Veramente?

613
00:58:35,705 --> 00:58:37,999
Lo apprezzo davvero!

614
00:58:38,458 --> 00:58:42,337
Ci sono altri insegnanti a scuola
chi vuole prendere in prestito denaro.

615
00:58:43,171 --> 00:58:44,923
Conosco alcuni insegnanti.

616
00:58:45,465 --> 00:58:49,803
Tutti prendono in prestito perché è difficile.

617
00:58:50,262 --> 00:58:52,430
Le banche non ci prestano.

618
00:59:01,273 --> 00:59:09,322
Voglio solo essere sicuro.
Se la mia scadenza scade,

619
00:59:10,740 --> 00:59:14,744
i gangster vanno a scuola
per minacciarmi?

620
00:59:19,040 --> 00:59:21,001
Non ci sarebbero problemi se
paghi in tempo.

621
00:59:32,387 --> 00:59:34,180
Cosa c'è che non va nel tuo viso e nei tuoi vestiti?

622
00:59:41,146 --> 00:59:43,231
Vieni fuori se vuoi combattere.

623
00:59:44,316 --> 00:59:47,068
Mi dispiace per l'ultima volta.

624
00:59:49,571 --> 00:59:52,073
Lee Kang-jin venne alla Gold Society.

625
00:59:54,034 --> 00:59:55,034
Che cosa?

626
00:59:57,245 --> 00:59:59,039
Potrebbero anche aver bisogno di soldi.

627
00:59:59,539 --> 01:00:02,334
Anche se sono ricchi, ricevono comunque dei benefici.

628
01:00:04,919 --> 01:00:06,212
Se lo lasciamo così

629
01:00:07,422 --> 01:00:09,549
prenderà il potere.

630
01:00:20,310 --> 01:00:21,811
Quante persone sono
utilizzare il prestito?

631
01:00:21,936 --> 01:00:25,065
Tutti dalla Gold Society
e l'ambiente circostante.

632
01:00:25,815 --> 01:00:28,026
All'inizio erano felici
ricevere i soldi

633
01:00:28,443 --> 01:00:30,695
ma ora c'è chi non può
pagare multe tardive

634
01:00:31,112 --> 01:00:34,741
Lee Kang-jin, adesso è uno strozzino.

635
01:00:35,825 --> 01:00:38,578
Pensi che sia importante?

636
01:00:42,207 --> 01:00:45,710
Se non vai alla scuola domenicale
in futuro, non possiamo fare nulla.

637
01:00:47,379 --> 01:00:48,379
Non preoccuparti.

638
01:00:50,048 --> 01:00:51,408
Sono pronto per tornare a scuola.

639
01:00:56,429 --> 01:00:58,264
Mi hai spaventato!

640
01:01:00,642 --> 01:01:01,642
Che cos'è?

641
01:01:03,353 --> 01:01:04,913
C'è qualcosa che voglio dire
a Lee Kang-jin.

642
01:01:05,480 --> 01:01:06,940
Ma non sono riuscito a trovarlo.

643
01:01:08,817 --> 01:01:11,486
Perché chiedermelo?

644
01:01:14,030 --> 01:01:15,716
Non ho accettato l'ordine.
/ Certo?

645
01:01:15,740 --> 01:01:17,260
Questo è quello che tutti pensano di te.

646
01:01:18,910 --> 01:01:23,748
Chi l'ha detto?
/ Perché sei arrabbiato?

647
01:01:25,041 --> 01:01:26,201
Se non è vero, va bene.

648
01:01:28,837 --> 01:01:30,130
Ciao, amico.

649
01:01:36,010 --> 01:01:37,010
È passato molto tempo.

650
01:01:44,561 --> 01:01:46,271
Cavolo, allora?
/ SÌ?

651
01:01:47,272 --> 01:01:51,443
Quanto hai guadagnato
dal lavorare per Kang-jin?

652
01:01:53,111 --> 01:01:55,864
Non lavoro per lui,
Sono il suo partner strategico.

653
01:01:56,448 --> 01:01:58,700
Condividiamo azioni.

654
01:01:59,242 --> 01:02:00,326
Non mentire.

655
01:02:01,703 --> 01:02:03,583
Come lo conosci?
dividere le azioni?

656
01:02:04,956 --> 01:02:09,252
Non ha incontrato lo strozzino da solo?

657
01:02:10,420 --> 01:02:13,715
Penso che il tuo reddito sia inferiore.

658
01:02:14,090 --> 01:02:15,717
Forse ne ha preso la maggior parte.

659
01:02:16,885 --> 01:02:20,305
Ti ha mentito.
/ Lui è diverso.

660
01:02:21,055 --> 01:02:22,974
Dare debito a
tutti a scuola.

661
01:02:23,516 --> 01:02:24,516
Sfortunato.

662
01:02:25,810 --> 01:02:28,480
Avrei dovuto conoscere prima lo strozzino.

663
01:02:28,730 --> 01:02:30,148
Peccato.

664
01:02:31,065 --> 01:02:32,650
Ti invidio, amico.

665
01:02:33,902 --> 01:02:38,198
Guadagna facilmente
e i gangster lo sostengono.

666
01:02:43,244 --> 01:02:44,412
Kang Jin!

667
01:02:45,163 --> 01:02:46,748
Pranziamo.

668
01:02:48,875 --> 01:02:52,545
Ho dormito fino a tardi contando i soldi.

669
01:02:53,296 --> 01:02:55,048
Devi mangiare qualcosa.

670
01:02:58,676 --> 01:03:00,720
Comprami il pane.

671
01:03:01,721 --> 01:03:03,306
Non mi hai visto dormire?

672
01:03:23,076 --> 01:03:24,076
Ehi, Lee Dong-hae.

673
01:03:26,996 --> 01:03:28,039
EHI!

674
01:03:33,253 --> 01:03:34,420
Comprami pane e latte.

675
01:03:36,381 --> 01:03:37,381
Che cosa?

676
01:03:40,301 --> 01:03:41,719
Vai a comprarmi pane e latte.

677
01:03:59,279 --> 01:04:01,322
Cosa stai dicendo?

678
01:04:02,991 --> 01:04:04,576
Ti aiuterò.

679
01:04:04,951 --> 01:04:07,370
Finiscilo prima con questi soldi.

680
01:04:11,416 --> 01:04:13,293
Diventiamo di nuovo amici.

681
01:04:17,547 --> 01:04:18,923
Sei così disgustoso.

682
01:04:21,718 --> 01:04:23,428
Non parlarmi più.

683
01:04:30,351 --> 01:04:31,431
Hee-won, cosa stai facendo?

684
01:04:39,694 --> 01:04:41,696
EHI!
/ Non si muova.

685
01:04:41,946 --> 01:04:43,740
Ragazza pazza.

686
01:04:43,823 --> 01:04:45,950
Ritorno!

687
01:04:46,409 --> 01:04:49,912
Lui è forte.
/ Per favore!

688
01:04:50,079 --> 01:04:51,789
Cosa hai detto?

689
01:04:55,084 --> 01:04:56,084
Guarda questo.

690
01:05:06,471 --> 01:05:08,097
Sfortunato.

691
01:05:11,976 --> 01:05:15,480
Così tante persone.

692
01:05:22,528 --> 01:05:24,781
Dammi ancora un po' di tempo
ripagarlo.

693
01:05:26,824 --> 01:05:29,327
EHI!

694
01:05:31,621 --> 01:05:34,791
Pensi che siamo un ente di beneficenza?
/No.

695
01:05:35,708 --> 01:05:38,086
Hai detto che avevi bisogno di soldi.

696
01:05:39,003 --> 01:05:41,673
Pensi che io sia così facile?

697
01:05:44,676 --> 01:05:49,555
Sfortunato.
/ Penso che possa capire.

698
01:05:59,691 --> 01:06:00,691
EHI!

699
01:06:01,275 --> 01:06:02,675
È da tanto che non ci vediamo, Oh Nam-young.

700
01:06:06,447 --> 01:06:07,448
Come stai?

701
01:06:09,117 --> 01:06:13,746
Mi servono quei soldi ma io...
frustrato ripagandolo.

702
01:06:14,664 --> 01:06:16,464
Quante persone sono
prendere in prestito denaro dalla tua scuola?

703
01:06:16,666 --> 01:06:18,543
Quasi tutti.

704
01:06:21,963 --> 01:06:23,163
E se non lo fai?
ripagarlo?

705
01:06:23,214 --> 01:06:26,050
Non voglio essere picchiato.

706
01:06:28,845 --> 01:06:30,179
Penso che ci sia un modo.

707
01:06:33,850 --> 01:06:34,850
Questo non è sufficiente.

708
01:06:35,643 --> 01:06:38,938
Qual è il problema?
/ Lo pagherà domani.

709
01:06:40,815 --> 01:06:42,442
Ma la scadenza è oggi.

710
01:06:44,360 --> 01:06:46,237
Ti darò una pausa
perché è mio amico.

711
01:06:47,113 --> 01:06:50,491
Questi sono affari, non prenderla sul personale!

712
01:06:51,868 --> 01:06:53,494
Ha promesso di pagarlo domani.

713
01:06:54,328 --> 01:06:57,623
Ehi, non prestiamo soldi gratis!

714
01:06:59,459 --> 01:07:01,043
Raccogli i soldi oggi!

715
01:07:03,045 --> 01:07:05,423
Sei pazzo?

716
01:07:26,194 --> 01:07:31,616
Vuoi che divida il territorio?
/ SÌ.

717
01:07:32,992 --> 01:07:37,830
Poiché l'area è troppo ampia,
Kang-jin trova difficile occuparsene da solo.

718
01:07:37,914 --> 01:07:40,917
Non possiamo allontanare i clienti.

719
01:07:42,293 --> 01:07:46,547
È più efficiente dividere le aree.

720
01:07:47,715 --> 01:07:51,552
Penso che potrebbe essere una soluzione.

721
01:07:52,678 --> 01:07:53,678
Sei un traditore.

722
01:07:55,515 --> 01:07:56,515
Che cosa?

723
01:07:58,392 --> 01:08:00,311
Stai cercando di ingannarmi?

724
01:08:01,896 --> 01:08:09,028
Vuoi solo fare più soldi.
/ Sono solo preoccupato per Kang-jin come amico.

725
01:08:09,111 --> 01:08:10,863
Sono preoccupato per te.

726
01:08:11,030 --> 01:08:14,325
Aspetta, farà male.
/ Sono suo amico.

727
01:08:18,287 --> 01:08:21,666
Potresti farti male.
/ Hai ragione!

728
01:08:22,291 --> 01:08:25,545
Cosa è vero?
/ Quello che hai detto è vero.

729
01:08:26,963 --> 01:08:28,965
Voglio fare più soldi.

730
01:08:29,340 --> 01:08:30,466
Questa è la verità.

731
01:08:31,843 --> 01:08:33,302
Lo sai...

732
01:08:34,804 --> 01:08:37,348
Odio le persone che
tradire l'amicizia.

733
01:08:38,015 --> 01:08:40,893
Mi scusi.
/ Ma...

734
01:08:42,478 --> 01:08:44,958
Odio davvero le persone che si comportano male
come un gentiluomo davanti al denaro.

735
01:08:45,523 --> 01:08:47,441
Capisci?
/ SÌ.

736
01:08:48,109 --> 01:08:49,109
Sedere.

737
01:08:53,281 --> 01:08:55,616
IO?
/ Parliamo di affari.

738
01:09:03,541 --> 01:09:05,209
Spiegamelo.
/ SÌ.

739
01:09:06,419 --> 01:09:08,880
Kang-jin può prendersi cura della Geumwha High School.

740
01:09:17,346 --> 01:09:19,974
Ho una grande idea per
non restituire.

741
01:09:20,349 --> 01:09:21,893
Vuoi crederci?

742
01:09:24,145 --> 01:09:27,315
Veramente?
/ Non dobbiamo rimborsare?

743
01:09:29,817 --> 01:09:34,447
Ti ho detto di fidarti di me!
/ Sono così emozionato!

744
01:09:34,947 --> 01:09:36,347
Non voglio ripagarlo!

745
01:09:51,714 --> 01:09:53,841
Ehi, cos'è questo?

746
01:09:55,509 --> 01:09:57,109
Esattamente come scritto nel messaggio.

747
01:09:58,596 --> 01:09:59,138
Che cosa?

748
01:09:59,597 --> 01:10:01,933
È difficile per te prenderti cura di tutto.

749
01:10:03,267 --> 01:10:05,102
Sembri stanco.

750
01:10:05,811 --> 01:10:08,814
Gliel'ho detto
così puoi lavorare più facilmente.

751
01:10:09,440 --> 01:10:10,775
Sono molto deluso

752
01:10:12,234 --> 01:10:14,028
Pensavo che mi avresti ringraziato.

753
01:10:21,577 --> 01:10:23,454
Che cos'è questo?

754
01:10:26,749 --> 01:10:28,292
È pazzo.

755
01:10:32,463 --> 01:10:33,673
Kang Jin, cosa c'è che non va?

756
01:10:37,343 --> 01:10:39,720
Sono gli ordini del capo. Cosa posso fare?

757
01:10:39,804 --> 01:10:43,140
Se hai qualche problema,
basta finirlo insieme.

758
01:10:43,683 --> 01:10:44,683
Ciao?

759
01:10:46,310 --> 01:10:47,310
Sfortunato!

760
01:10:50,356 --> 01:10:52,692
Sei ancora qui?
/ SÌ.

761
01:10:52,942 --> 01:10:55,111
Scusa, sto correndo,
Ti chiamo più tardi.

762
01:11:01,617 --> 01:11:03,202
È molto semplice.

763
01:11:03,619 --> 01:11:06,059
Tutti sono molto collaborativi perché
non vogliono ripagarlo.

764
01:11:07,373 --> 01:11:10,710
Gli strozzini glielo permetteranno?

765
01:11:19,135 --> 01:11:22,096
Quanto ci manca?
/ Circa il 50%.

766
01:11:22,430 --> 01:11:24,432
Cosa dovremmo fare?

767
01:11:25,725 --> 01:11:27,018
Dobbiamo dirlo al capo.

768
01:11:27,810 --> 01:11:28,853
Vuole capire?

769
01:11:29,478 --> 01:11:31,415
Dato che è la nostra prima volta,
forse ci perdonerà.

770
01:11:31,439 --> 01:11:34,442
Chiamata!
/ Bene.

771
01:11:36,444 --> 01:11:39,655
C'è qualcosa che voglio dire.

772
01:11:41,032 --> 01:11:45,244
Potete rinviare questa risoluzione?

773
01:11:45,453 --> 01:11:47,747
Ho alcuni problemi,
ma posso risolverlo.

774
01:11:47,830 --> 01:11:48,830
Sei pazzo?

775
01:11:48,873 --> 01:11:50,458
Sei pazzo?

776
01:11:51,625 --> 01:11:54,462
Che cosa?
/ Chi dice che si può rinviare?

777
01:11:54,712 --> 01:11:58,132
Non è questo il motivo.
/ Sei pazzo?

778
01:11:58,883 --> 01:12:01,844
Calcolerò gli interessi a partire da domani

779
01:12:01,927 --> 01:12:03,989
quindi portami i soldi velocemente
o sarai nei guai

780
01:12:04,013 --> 01:12:07,349
Penso che tu abbia frainteso qualcosa.

781
01:12:08,350 --> 01:12:10,144
Tu sei il debitore e io il creditore.

782
01:12:10,519 --> 01:12:12,021
Non dimenticarlo mai.

783
01:12:12,813 --> 01:12:14,148
Non è questo che intendo.

784
01:12:15,107 --> 01:12:17,443
Stai zitto!

785
01:12:18,194 --> 01:12:20,696
Studenti che fanno affari di prestito privato?

786
01:12:21,197 --> 01:12:23,032
Devi mentire meglio di così.

787
01:12:23,115 --> 01:12:24,700
Questa è la verità.

788
01:12:25,159 --> 01:12:27,620
Credimi, stupido.
/ Stupido?

789
01:12:28,704 --> 01:12:32,625
Sai dove ti trovi?
/ Prestito di Lee Kang-jin!

790
01:12:32,958 --> 01:12:35,461
Questo mondo sta per finire.

791
01:12:35,544 --> 01:12:38,964
Gli studenti sono pazzi per i soldi.

792
01:12:40,257 --> 01:12:42,426
Cosa volete, ragazzi?
cosa fare da grande?

793
01:12:42,468 --> 01:12:45,471
Lasciami andare da solo!

794
01:12:46,764 --> 01:12:47,884
Un altro studente delle superiori?

795
01:12:48,641 --> 01:12:49,892
È una riunione del liceo?

796
01:12:49,975 --> 01:12:52,311
Non lo so.
/ EHI! Siediti qui.

797
01:12:52,394 --> 01:12:55,940
Siediti lì.
/ Sedere.

798
01:12:57,316 --> 01:13:00,653
Non scherzare.
Fatelo velocemente.

799
01:13:01,737 --> 01:13:04,740
Come puoi?
prendere in prestito denaro da altre persone?

800
01:13:04,907 --> 01:13:07,307
Sarei in grossi guai se...
non riuscì a ripagare i prestiti privati.

801
01:13:07,535 --> 01:13:10,037
Prestiti privati?

802
01:13:10,579 --> 01:13:12,206
Il prestito di Lee Kang-jin.

803
01:13:12,414 --> 01:13:13,707
Cos'è il prestito Lee Kang-jin?

804
01:13:14,875 --> 01:13:16,752
Agente, non conosci Lee Kang-jin?

805
01:13:19,088 --> 01:13:22,550
Lee Kang-jin della Geumwha High School.

806
01:13:22,842 --> 01:13:25,177
Presta prestiti
privato ad altri studenti.

807
01:13:26,303 --> 01:13:28,848
Prestiti privati ​​da studenti delle scuole superiori?

808
01:13:28,889 --> 01:13:29,890
Sto dicendo la verità!

809
01:13:30,266 --> 01:13:33,978
È solo uno studente normale

810
01:13:34,895 --> 01:13:38,858
ma ci sono strozzini e gangster
che lo ha aiutato.

811
01:13:42,278 --> 01:13:44,113
Ancora non mi credi?

812
01:13:45,447 --> 01:13:46,991
Lascia che ti mostri la prova.

813
01:13:50,661 --> 01:13:51,661
Aspetto.

814
01:13:59,795 --> 01:14:02,715
Da quello che è successo,
ora è il momento di iniziare.

815
01:14:03,674 --> 01:14:04,842
Tassa 5 milioni a persona.

816
01:14:06,802 --> 01:14:09,013
Ma abbiamo addebitato
la maggior parte del denaro.

817
01:14:09,221 --> 01:14:12,349
Pensi che i genitori lo farebbero
lasciare che i loro figli si mettano nei guai?

818
01:14:12,558 --> 01:14:13,558
Hai ragione.

819
01:14:14,393 --> 01:14:16,520
La fretta è la cosa più importante.

820
01:14:17,146 --> 01:14:18,466
Vai e carica velocemente.

821
01:14:18,856 --> 01:14:20,441
Capisco.
/ Va bene, capo.

822
01:14:31,327 --> 01:14:32,327
Chi?

823
01:14:32,745 --> 01:14:35,581
Tuo figlio ha preso in prestito dei soldi
e non restituirlo.

824
01:14:38,292 --> 01:14:39,877
Cosa intendi?

825
01:14:39,960 --> 01:14:43,047
Questa è un'obbligazione di debito.
E devi pagare 5 milioni.

826
01:14:44,840 --> 01:14:47,885
Come possono 500.000 diventare 5 milioni?

827
01:14:48,260 --> 01:14:49,845
Dannazione!

828
01:14:50,679 --> 01:14:54,475
Tutto quello che deve fare è
calcia la palla in porta!

829
01:14:54,975 --> 01:14:57,478
L'ho pagato
a Lee Kang-jin.

830
01:14:57,811 --> 01:14:58,811
A Kang-jin?

831
01:14:59,104 --> 01:15:02,691
Perché stai pagando?
i nostri soldi a Kang-jin?

832
01:15:12,451 --> 01:15:14,745
Obbligazione di debito.
/ Grazie.

833
01:15:15,120 --> 01:15:16,622
Questo?
/ SÌ.

834
01:15:16,830 --> 01:15:19,250
Grazie. Dai.

835
01:15:45,609 --> 01:15:47,319
Ehi, Lee Dong-hae.
/ Che cosa?

836
01:15:48,112 --> 01:15:50,281
Sei in debito con me, vero?
/ SÌ.

837
01:15:51,824 --> 01:15:52,824
Pagami adesso.

838
01:15:54,410 --> 01:15:58,455
E' il mese prossimo.
/ Questo è importante!

839
01:15:59,707 --> 01:16:04,086
Ti farò uno sconto.
/ Non ne ho più adesso.

840
01:16:04,837 --> 01:16:07,339
Datemelo e basta!

841
01:16:07,423 --> 01:16:09,466
Non ne ho più adesso!

842
01:16:09,675 --> 01:16:10,675
Kang-jin.

843
01:16:11,552 --> 01:16:13,512
Devi farlo
ai tuoi compagni di classe?

844
01:16:14,179 --> 01:16:15,723
Sei uno strozzino?

845
01:16:16,223 --> 01:16:17,474
Alzarsi.

846
01:16:21,020 --> 01:16:24,815
Aggiungo uno sconto.

847
01:16:24,898 --> 01:16:29,111
Stai andando troppo lontano.
/ Che cosa?

848
01:16:29,278 --> 01:16:31,196
Non ho bisogno di pagare adesso.

849
01:16:31,447 --> 01:16:32,531
Sei uno strozzino?

850
01:16:32,656 --> 01:16:33,991
Sembro un pushover?

851
01:16:34,408 --> 01:16:35,909
Sei sfacciato!

852
01:16:36,660 --> 01:16:39,163
Perché ti comporti così?

853
01:16:39,788 --> 01:16:41,790
Sei tu quello che ha bisogno dei soldi.

854
01:16:41,874 --> 01:16:45,169
Sai cosa succede se
non lo restituisci?

855
01:16:48,088 --> 01:16:50,549
Kang-jin, cosa stai facendo?

856
01:16:50,674 --> 01:16:52,593
Stiamo solo parlando.

857
01:16:52,676 --> 01:16:54,345
Non sono affari tuoi.

858
01:17:00,601 --> 01:17:03,354
Cosa dovrei fare a riguardo?

859
01:17:04,146 --> 01:17:07,232
Da-young ruba e il suo ragazzo
concedere prestiti privati.

860
01:17:08,400 --> 01:17:09,943
Non è facile.

861
01:17:10,319 --> 01:17:12,446
Dobbiamo risolvere questo caso.

862
01:17:13,155 --> 01:17:22,331
Dobbiamo mandarti all'ufficio del pubblico ministero.
Non ho potuto aiutarti allora.

863
01:17:24,041 --> 01:17:25,041
Da-giovane?

864
01:17:33,550 --> 01:17:36,553
Non hai bisogno di pensare molto.

865
01:17:55,030 --> 01:17:57,157
È da tanto che non ci sono notizie, Rang!

866
01:17:57,783 --> 01:17:58,783
Come vanno gli affari?

867
01:17:59,243 --> 01:18:03,372
Ho sentito che guadagni soldi dagli studenti.

868
01:18:03,831 --> 01:18:05,040
Sei così disperato?

869
01:18:06,708 --> 01:18:10,421
Non sono affari miei.

870
01:18:12,339 --> 01:18:18,429
Devi nasconderti per 2-3 settimane.
Ripulirò il pasticcio più tardi.

871
01:18:20,013 --> 01:18:25,102
Mi conosci, me ne assicurerò
non avrai problemi.

872
01:18:25,978 --> 01:18:27,020
Purché paghi.

873
01:18:27,604 --> 01:18:29,397
Quello che è successo?

874
01:18:29,398 --> 01:18:31,775
Nessuno ha risposto!
/ Sfortunato.

875
01:18:32,109 --> 01:18:36,280
Stai cercando di nasconderti?

876
01:18:36,363 --> 01:18:39,116
Chiunque?
/ Tutti.

877
01:18:40,075 --> 01:18:42,453
Non lo sai?

878
01:18:44,663 --> 01:18:46,790
Per coloro che hanno pagato.

879
01:18:46,832 --> 01:18:48,752
Rang minaccia i suoi genitori
pagare 5 milioni.

880
01:18:48,876 --> 01:18:50,586
Sei sfruttato.

881
01:18:58,302 --> 01:18:59,803
Ehi, Shin Da-young!

882
01:19:11,315 --> 01:19:14,234
Quindi questo è il palazzo della nostra principessa?

883
01:19:14,318 --> 01:19:16,862
Questo è impressionante.
/ Sono deluso.

884
01:19:17,279 --> 01:19:22,284
Ti sei comportato con orgoglio per tutto questo tempo
ma stai parlando alle nostre spalle.

885
01:19:22,659 --> 01:19:26,914
Perché non l'hai detto?
se hai bisogno di un uomo?

886
01:19:27,372 --> 01:19:28,372
Sei soddisfatto?

887
01:19:29,458 --> 01:19:31,710
Giocare al detective?

888
01:19:33,629 --> 01:19:36,507
Ho dimenticato di mostrarlo.

889
01:19:45,349 --> 01:19:47,559
È così difficile vedere il mio ragazzo.

890
01:19:54,858 --> 01:19:59,279
Perché gli parli male?

891
01:20:03,992 --> 01:20:05,369
Da-giovane?

892
01:20:06,745 --> 01:20:09,331
Penso che ci sia un malinteso.

893
01:20:10,541 --> 01:20:11,959
Quale malinteso?

894
01:20:12,334 --> 01:20:15,546
Perché sono la tua ragazza?

895
01:20:25,597 --> 01:20:27,057
Smettila di essere un idiota.

896
01:20:27,266 --> 01:20:29,393
Ti piace così?

897
01:20:38,193 --> 01:20:39,193
Che cosa?

898
01:20:40,153 --> 01:20:41,238
Fanculo?

899
01:20:45,659 --> 01:20:46,868
Sei pazzo?

900
01:20:47,536 --> 01:20:52,708
Pensi che siamo amici?

901
01:20:56,795 --> 01:21:03,010
Questa è la conseguenza dell'essere gentili
alla ragazza triste.

902
01:21:03,552 --> 01:21:05,637
Sono malato e stanco.
/ EHI.

903
01:21:08,098 --> 01:21:11,268
Non andare.
/ Maledetta puttana!

904
01:21:13,854 --> 01:21:15,981
Va al diavolo!

905
01:21:32,414 --> 01:21:33,632
Mi arrenderò.

906
01:21:33,665 --> 01:21:35,665
Che cosa? Da-young, tu...

907
01:21:37,002 --> 01:21:39,212
Accetterò la punizione
per i miei crimini.

908
01:21:42,007 --> 01:21:44,551
Ho rubato dei soldi.

909
01:21:46,470 --> 01:21:50,124
Ho un nome e un numero
tutti quelli a cui ho rubato.

910
01:22:00,275 --> 01:22:02,027
Anche la mia conversazione con te

911
01:22:05,280 --> 01:22:06,531
tutto registrato.

912
01:22:06,548 --> 01:22:08,884
Che cosa? Un momento. EHI!

913
01:22:16,667 --> 01:22:18,585
Tutto è finito.

914
01:22:21,922 --> 01:22:22,922
Kang Jin?

915
01:22:25,175 --> 01:22:28,595
Sfortunato.
/ Che tristezza.

916
01:22:34,518 --> 01:22:36,645
Come ti senti?
a meno di diventare ricco?

917
01:22:38,480 --> 01:22:39,481
È questo che fai?

918
01:22:43,568 --> 01:22:48,948
Fai finta di essere grande e ora vieni colpito da un sasso?

919
01:22:51,159 --> 01:22:54,579
Non è facile essere un leader!

920
01:22:55,831 --> 01:22:58,542
Avresti dovuto sentirmi.

921
01:22:59,459 --> 01:23:02,045
Torna ad essere Kang-jin
chi mi fa i compiti.

922
01:23:09,678 --> 01:23:10,678
Vai avanti!

923
01:23:12,723 --> 01:23:14,891
Inseguiteli!
/ Andare!

924
01:23:35,871 --> 01:23:36,871
Grazie.

925
01:23:40,667 --> 01:23:42,127
Perché mi hai chiamato?

926
01:23:44,045 --> 01:23:46,047
Non lo sai?
/ Riguardo a cosa?

927
01:23:47,007 --> 01:23:48,717
Una volta traditore, sempre traditore.

928
01:23:48,800 --> 01:23:50,385
Prima mi hai ignorato.

929
01:23:51,636 --> 01:23:52,636
Che cosa?

930
01:23:54,181 --> 01:23:55,807
Sfortunato!

931
01:23:56,767 --> 01:23:58,894
Tutto questo perché mi hai ignorato.

932
01:23:59,186 --> 01:24:00,520
Smettila!

933
01:24:00,812 --> 01:24:02,022
Ha importanza in questo momento?

934
01:24:12,449 --> 01:24:13,617
Com'è il tuo problema?

935
01:24:14,242 --> 01:24:16,453
Non hanno risposto alle mie chiamate.

936
01:24:17,746 --> 01:24:20,207
Il bastardo si nasconde.

937
01:24:22,209 --> 01:24:24,294
Tutto a causa di Oh Nam-young.

938
01:24:24,920 --> 01:24:25,920
bastardo!

939
01:24:27,047 --> 01:24:28,548
Ho rovinato tutto.

940
01:24:29,841 --> 01:24:30,842
E' meglio così.

941
01:24:32,219 --> 01:24:33,345
Cosa intendi?

942
01:24:33,678 --> 01:24:35,806
Per quanto tempo stai pianificando?
fare questa attività?

943
01:24:48,068 --> 01:24:51,029
Siamo nei guai! Vai avanti!

944
01:24:55,283 --> 01:24:57,577
Corri e basta!

945
01:25:07,879 --> 01:25:09,965
Chi è questo?

946
01:25:11,341 --> 01:25:12,634
Ehi, vieni qui!

947
01:25:18,223 --> 01:25:20,725
Sfortunato!
/ Trova il resto!

948
01:25:32,571 --> 01:25:35,240
EHI!

949
01:25:38,243 --> 01:25:39,452
Dai!

950
01:25:53,508 --> 01:25:55,176
Sfortunato!

951
01:25:57,846 --> 01:25:59,848
Non puoi catturare Kang-jin.

952
01:26:00,473 --> 01:26:01,473
Stupido.

953
01:26:02,267 --> 01:26:04,060
Smettila di dire stupidaggini!

954
01:26:21,578 --> 01:26:22,578
Che cos'è?

955
01:26:23,788 --> 01:26:24,788
Sembra che siamo nei guai.

956
01:26:32,213 --> 01:26:33,548
Cavolo, così!

957
01:26:40,680 --> 01:26:41,680
Ehi, amico, così!

958
01:26:43,350 --> 01:26:44,350
Cavolo, così!

959
01:27:05,246 --> 01:27:09,000
Lo denunciamo alla polizia?

960
01:27:13,463 --> 01:27:14,463
Che cosa?

961
01:27:17,008 --> 01:27:20,303
Hai mai sentito parlare di sesso condizionato?

962
01:27:24,516 --> 01:27:27,143
Sono stato sorpreso a fare sesso a condizione

963
01:27:28,186 --> 01:27:30,313
e gli investigatori vennero a casa nostra.

964
01:27:32,649 --> 01:27:37,278
Sfortunatamente ho incontrato un cattivo poliziotto.

965
01:27:44,411 --> 01:27:47,414
Ma in realtà non lo faccio
fare sesso con loro.

966
01:27:49,457 --> 01:27:52,210
Ho appena rubato dei soldi dai loro portafogli.

967
01:27:54,713 --> 01:27:56,131
Questo è un crimine.

968
01:27:58,675 --> 01:27:59,675
È un crimine?

969
01:28:02,554 --> 01:28:04,806
Punisci le persone cattive.

970
01:28:09,686 --> 01:28:10,812
Guarda cosa ho fatto.

971
01:28:24,367 --> 01:28:26,369
Si sta facendo tardi, vai a casa.

972
01:28:29,456 --> 01:28:30,623
Mi vuoi al tuo fianco?

973
01:28:35,879 --> 01:28:37,714
I genitori di Man-soo arriveranno presto.

974
01:28:40,842 --> 01:28:41,842
Vai a casa.

975
01:28:45,764 --> 01:28:47,015
Bene.

976
01:28:50,685 --> 01:28:51,685
Ci vediamo.

977
01:29:07,327 --> 01:29:10,038
Non voglio darlo via
al detective Choi.

978
01:29:15,251 --> 01:29:16,294
Chi ha chiamato?

979
01:29:18,880 --> 01:29:20,715
Ha sentito quello che ho detto?

980
01:29:23,134 --> 01:29:26,221
Sì, detective.
/ Sei occupato?

981
01:29:26,638 --> 01:29:30,350
Che fretta c'è, detective?

982
01:29:31,309 --> 01:29:35,438
Ho appena calcolato la tua quota.

983
01:29:35,480 --> 01:29:37,899
No, voglio il tuo aiuto.

984
01:29:40,735 --> 01:29:41,444
Che tipo di aiuto?

985
01:29:41,569 --> 01:29:45,240
La ragazza di Lee Kang-jin,
Shin Da-young, mi minaccia.

986
01:29:45,406 --> 01:29:48,409
Quindi, se risolvo il tuo problema,
risolverai il mio problema?

987
01:29:49,077 --> 01:29:49,911
Quello che è successo?

988
01:29:49,953 --> 01:29:55,208
Beviamo.
/ Certo, mi preparo.

989
01:29:55,667 --> 01:29:57,252
Sì, ci vediamo.

990
01:30:00,130 --> 01:30:01,130
Stupido.

991
01:30:04,092 --> 01:30:05,092
Bene.

992
01:30:18,606 --> 01:30:21,568
Lo strozzino è a casa di Da-young.

993
01:30:27,824 --> 01:30:29,224
Capo, cosa dovremmo fare?

994
01:30:31,077 --> 01:30:32,245
Il tuo cellulare.

995
01:30:32,495 --> 01:30:33,495
Sì, capo.

996
01:30:36,708 --> 01:30:38,042
Come osi!

997
01:30:41,462 --> 01:30:42,714
Ecco, capo.

998
01:30:44,632 --> 01:30:47,427
Questo smartphone ha un problema.

999
01:30:47,969 --> 01:30:49,249
Puoi fare tutto con questo.

1000
01:30:49,429 --> 01:30:51,556
Non puoi dirlo
qualunque cosa tu voglia.

1001
01:31:11,242 --> 01:31:13,922
Ci sono dei gangster nella casa di Shin Da-young.

1002
01:31:17,540 --> 01:31:18,917
Siete tutti nei guai.

1003
01:31:26,507 --> 01:31:29,261
Ci sono dei gangster nella casa di Shin Da-young.

1004
01:31:39,062 --> 01:31:40,062
Da-giovane!

1005
01:31:40,980 --> 01:31:41,980
Da-giovane!

1006
01:31:43,942 --> 01:31:45,318
Voleva sfondare la porta.

1007
01:31:46,236 --> 01:31:48,947
Sei IronMan?

1008
01:31:52,283 --> 01:31:53,743
Kang Jin!

1009
01:31:58,998 --> 01:32:01,459
Sei uno stupido!

1010
01:32:22,647 --> 01:32:24,816
Kang-jin, stai bene?

1011
01:32:26,442 --> 01:32:27,610
Kang-jin.

1012
01:32:29,779 --> 01:32:31,614
Perché hai fatto questo a Da-young?

1013
01:32:31,990 --> 01:32:35,618
Basta molestarmi!
/ Molestare chi?

1014
01:32:36,536 --> 01:32:38,288
Pensi che abbia molto tempo?

1015
01:32:39,080 --> 01:32:41,666
Voi due state peggiorando le cose.

1016
01:32:42,208 --> 01:32:46,170
Tutto quello che devi fare è
andare a letto con il detective Choi.

1017
01:32:47,547 --> 01:32:49,048
La nostra attività è finita, giusto?

1018
01:32:50,591 --> 01:32:53,970
Ho fatto soldi grazie a te.

1019
01:32:54,387 --> 01:32:56,139
Sei un traditore!

1020
01:33:01,394 --> 01:33:02,394
Kang-jin.

1021
01:33:03,354 --> 01:33:05,023
È così che guadagni soldi.

1022
01:33:05,106 --> 01:33:06,816
Non puoi ottenerlo onestamente.

1023
01:33:07,275 --> 01:33:11,446
Siete voi che avete bisogno di soldi.

1024
01:33:13,573 --> 01:33:14,573
Bastardo.

1025
01:33:15,825 --> 01:33:18,911
Vuoi morire!

1026
01:33:28,212 --> 01:33:29,714
Chi sei?

1027
01:33:33,676 --> 01:33:36,054
Capo?
/ Coltello!

1028
01:33:36,971 --> 01:33:39,682
Maledetto capo, chiama un'ambulanza!

1029
01:33:39,766 --> 01:33:44,145
Non abbiamo tempo!

1030
01:33:44,479 --> 01:33:45,646
Da-young, svegliati.

1031
01:33:46,773 --> 01:33:48,148
Da-young, dobbiamo andare.

1032
01:33:48,149 --> 01:33:49,567
Chiami un'ambulanza!

1033
01:33:50,568 --> 01:33:53,237
Ambulanza!
/ Sangue!

1034
01:34:16,386 --> 01:34:19,013
Voi due state peggiorando le cose.

1035
01:34:20,014 --> 01:34:23,810
Tutto quello che devi fare è
andare a letto con il detective Choi.

1036
01:34:24,769 --> 01:34:26,312
La nostra attività è finita, giusto?

1037
01:34:26,854 --> 01:34:30,233
Ho fatto soldi grazie a te.

1038
01:34:31,943 --> 01:34:32,943
Kang-jin.

1039
01:34:34,737 --> 01:34:36,155
È così che guadagni soldi.

1040
01:34:36,197 --> 01:34:37,990
Non puoi ottenerlo onestamente.

1041
01:35:16,446 --> 01:35:17,780
Noioso.

1042
01:35:29,834 --> 01:35:31,544
Nam-young cominciamo.

1043
01:35:40,344 --> 01:35:42,722
Pensi...

1044
01:35:47,185 --> 01:35:48,352
...cos'è la felicità?

1045
01:35:58,112 --> 01:36:00,031
Cosa fai?

1046
01:36:01,199 --> 01:36:02,199
Che cos'è?

1047
01:36:02,575 --> 01:36:04,494
Non sono Oh Nam-young e Shin-ji?

1048
01:36:04,535 --> 01:36:05,411
Cosa fai?

1049
01:36:05,460 --> 01:36:06,629
Oh Nam-young non esce con qualcuno
con Da-young?

1050
01:36:06,653 --> 01:36:08,905
Questi sono Oh Nam-young e Shin-ji.
/ Grandi novità!

1051
01:36:26,682 --> 01:36:28,017
Che cos'è?

1052
01:36:28,684 --> 01:36:30,645
Che cosa?
/ Quello è Shin-ji?

1053
01:36:30,811 --> 01:36:33,397
Ehi, sono Shin-ji!

1054
01:36:33,439 --> 01:36:35,441
Sta piovendo!

1055
01:37:15,022 --> 01:37:17,149
L'oceano me lo ricorda
alla mia infanzia.

1056
01:37:18,776 --> 01:37:20,486
Quali sono i tuoi obiettivi nella vita?

1057
01:37:23,447 --> 01:37:24,448
Diventa presidente.

1058
01:37:35,042 --> 01:37:36,042
Perché ridi?

1059
01:37:37,628 --> 01:37:40,256
Anche quello era il mio sogno.
/ Hai ragione.

1060
01:37:48,055 --> 01:37:50,725
Pensavo che sarei diventato presidente.

1061
01:37:54,854 --> 01:37:55,854
Ma ora...

1062
01:38:00,026 --> 01:38:01,626
...Non credo che potrò diplomarmi.

1063
01:38:21,213 --> 01:38:23,382
Possiamo tornare indietro?

1064
01:40:54,909 --> 01:40:55,993
Epilogo.

1065
01:41:08,380 --> 01:41:09,380
Lo farò
lavorare bene.

1066
01:41:11,050 --> 01:41:12,718
Tira fuori la gomma
prima di rispondere.

1067
01:41:17,348 --> 01:41:18,516
Lo farò
lavorare bene.

1068
01:41:37,042 --> 01:41:52,042
I SITI DI SLOT ONLINE PIÙ NUOVI E CONCORDANTI DEL 2023
I GIOCHI E I BONUS TI RENDONO SODDISFATTO DI GIOCARE, INOLTRE C'È UN RTP ACCURATO FINO AL 98%
Iscriviti ora su puasnyepin.net

1069
01:41:52,066 --> 01:42:07,066
GIOCA SU PUAS69 e DIVENTA MILIONARIO
GIOCA FINO A SODDISFAZIONE, WD SENZA ANSIA
Trovaci su Google, digita PUAS69


